Recently I received a query about which English translation of the 9th article of the Apostles’ Creed is correct: “a holy catholic church” or the holy catholic church”? As far as I can tell the evidence is overwhelmingly on the side of . . . Continue reading →